有巢氏房屋【張育碩0917-662-793】

台灣人的俗語

1.倖囝不孝，倖豬舉灶
    【國語意義】「倖」就是寵，在台語中是溺愛、放縱的意思；「囝」就是指年幼的孩子。全句是說：過分溺愛子女，子女長大以後反而不會孝順；家裡養的豬如果放縱不管，就會跑到豬欄外四處破壞，甚至用嘴把灶往上頂翻。
    【解說】現在流行小家庭，有一段時期，政府又大力推行家庭計畫，鼓勵「兩個孩子恰恰好」。孩子生得少，祖父母、外祖父母、父母就特別疼愛；這原本是一件好事，可惜許多父母往往疼愛得過
了頭，變成溺愛。即使孩子犯了嚴重過失，例如：偷竊、說謊、欺騙、恐嚇… …也捨不得責罵、管教。
    在這種環境長大的孩子，個性往往蠻橫霸道、自私、不合群，總有一天會做出「害人害己」的事，企盼他們「孝順」，那可比登天還難。為人父母者應該細細體會「倖囝不孝，倖豬舉灶」這句話。

2.唐山過台灣，心肝結歸丸

比喻渡台的艱辛。清治台灣時因渡台禁令之故，很多閩粵移民用偷渡方式來台，被客頭放生或餌魚時有所聞，還要面對海上波滔的凶險，只要想到渡海來台的萬般辛苦，心裡就糾結成團。

代表台灣人的祖先從十七世紀開始遠離家鄉唐山，渡過海洋，冒險來到台灣開疆闢土，勇氣雖然可嘉，但心情畢竟是沈重的。一來唐山故鄉窮困貧脊，不得不遠渡重洋尋求一片安生樂土；二來，台灣海峽有俗稱「黑水溝」的大風浪，不知能否安然渡過；三來，即使僥倖渡台成功，還不知能否避過原住民的襲殺，或抵擋得住熱帶傳染病－像瘧疾之類的傳染病。所以，在無奈的情境下，逃離故鄉唐山，此去命運未卜，心肝當然糾結成一塊－「結歸丸」，而愁緒滿懷了。

3.第一憨過番，第二憨過台灣